to settle old scores

This is not the time for recrimination, confrontation or settling old scores.

Jetzt ist nicht die Zeit für gegenseitige Beschuldigungen oder die Begleichung alter Rechnungen.

When a country starts functioning as a constitutional state again, it must also settle old scores.

Einem wieder funktionierenden Rechtsstaat obliegt auch, mit der Vergangenheit abzurechnen.

old score to settle

alte Rechnung zu begleichen

old scores are ready to be settled

alte Rechnungen sind bereit, beigelegt werden