babelfish

to slope

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • slope = average slope of the line (slope in ‰/1000)

    Neigung= mittlere Neigung der Strecke (Neigung in ‰/1000)

  • Mold slope adjust mold slope changed

    Mold Steilheit anzupassen Formschräge verändert

  • (The south slope of St Gothard's line between Airolo and Biasca is the reference slope.)

    (Referenzgefälle ist die Südseite der Gotthard-Strecke zwischen Airolo und Biasca.)

  • The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2.

    Die Werte werden in umgekehrter Reihenfolge angegeben; d. h. die Steigung für x2 in E2 und die Steigung für x1 in F2.

  • Bergwein | German | PDO/PGI (1) | Wine is made from grapes grown in terraces or steep slopes vinyards with a slope of more than 26 %.

    (1) | Der Wein wird aus Trauben gewonnen, die auf Terrassenlagen oder steilen Hanglagen mit mehr als 26 % Neigung angebaut werden.

  • Samples with a flat or slightly sloping rim should be filled so that the distance between the surface of the liquid and the overflow point is no more than 6 mm measured along the sloping rim.

    Bei Gegenständen mit flachem oder leicht geneigtem Rand darf der Abstand zwischen der Flüssigkeitsoberfläche und dem Überlaufpunkt jedoch höchstens 6 mm, den geneigten Rand entlang gemessen, betragen.

  • By building of flow control structures and the removal of slope stabilization which may promote particulary also sideways processes of erosion, to enable a cutting of the slope areas within the stream margins.

    Durch den Aufbau der Strukturen für die Ablaufsteuerung und die Entfernung von Hangsicherung, das besonders auch seitlich Erosions fördern kann, um einen Schneidvorgang der Slope-Bereiche in den Strömungsdaten Rand zu ermöglichen.

  • By built in of flow control structures and the removal of slope stabilization which may promote particulary also sideways processes of erosion, to enable a cutting of the slope areas within the stream margins.

    Von der in Strukturen für die Ablaufsteuerung gebaut und die Entfernung von Hangsicherung, das besonders auch seitlich Erosions fördern kann, um einen Schneidvorgang der Slope-Bereiche in den Strömungsdaten Rand zu ermöglichen.