to sovietize

Soviet and Russian-two different things.When you already understand that in Soviet Union did not live only Russian?...)

Sowjetischen und russischen zwei verschiedene things.When Sie bereits wissen, dass in der Sowjetunion nicht leben nur Russisch? ...)

Neither the American nor the French or British Governments intended to intervene, or even query the integrity of the Soviet sphere of influence - they made this clear to the Soviet Union in October.

Weder die amerikanische noch die französische oder die britische Regierung beabsichtigten zu intervenieren oder gar die Integrität der sowjetischen Einflusssphäre in Frage zu stellen - sie stellten das im Oktober gegenüber der Sowjetunion klar.

Built to resemble a Siberian concentration camp with a Soviet-Polish border crossing at the entrance, the park offers blaring Soviet marching songs, Russian food and vodka and a fairly inappropriate children’s zoo.

Der Park ist einem sibirischen Konzentrationslager nachgebildet - mit einem sowjetisch-polnischen Grenzübergang am Eingang - und bietet geschmetterte sowjetische Marschlieder, russische Küche und Wodka und einen ziemlich unpassenden Zoo für Kinder.

Unfortunately, however, we must also distinguish between the Soviet-design nuclear power stations in the candidate countries which I have been talking about and the Soviet-design nuclear power stations outside the candidate countries.

Wir müssen leider auch unterscheiden zwischen den Kernkraftwerken sowjetischer Bauart in den Beitrittsländern, über die ich gesprochen habe, und die Kernkraftwerke sowjetischer Bauart außerhalb der Beitrittsländer.

The European Commission, which emphasises that Plan D is not an operation to save the European Constitution, reminds me of the Soviet agency TASS, which always denied that disasters occurred in the Soviet Union or that poverty existed.

Die Europäische Kommission, die betont, Plan D sei keine Maßnahme zur Rettung der Europäischen Verfassung, erinnert mich an die sowjetische Nachrichtenagentur TASS, die stets leugnete, dass es in der Sowjetunion Katastrophen und Armut gibt.

soviet flag

Sowjetflagge

Soviet Navy

Sowjetische Marine

soviet union

die sowjetunion