to spend money

It is easy to spend money, the trick is to spend it sensibly.

Geld auszugeben ist einfach, die Kunst liegt darin, es sinnvoll einzusetzen.

I am unwilling to spend money. In case I run out of it.

Ich bin nicht bereit, Geld auszugeben. Falls ich aus ihm heraus.

To spend money now promoting the euro would be foolish and irresponsible.

Es wäre dumm und unverantwortlich, zum jetzigen Zeitpunkt Geld auszugeben, um für den Euro zu werben.

It is irresponsible of the Council to demand more powers while at the same time being less and less willing to spend money.

Was Sie tun, ist unverantwortlich: mehr Zuständigkeiten fordern und gleichzeitig weniger Geld ausgeben wollen.