to spring-clean

spring-cleaning night dancing shoes

Frühjahrsputz Nacht Tanzschuhe

Even the tidiest house needs a spring-clean.

Auch im ordentlichsten Haus muss hin und wieder gründlich aufgeräumt werden.

It is also time for some spring-cleaning in the Commission.

Auch in der Kommission ist es Zeit für den Frühjahrsputz.