to starch

3505 | Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches: |

Quellstärke oder veresterte Stärke); Leime auf der Grundlage von Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken: |

Potato starch is assimilated to maize starch.

Kartoffelstärke ist Maisstärke gleichgestellt.

350520 | Glues based on starches, dextrins or other modified starches |

350520 | Leime, auf der Grundlage von Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken |

Origin of the components (ex : sugar from sugar beet, potatoe starch, manioc starch...)

Herkunft der Komponenten (zB: Zucker aus Zuckerrüben, Kartoffeln, Maniokstärke ...)

Pregelatinized starch (derived from maize starch) Talc Povidone Croscarmellose sodium Sodium stearyl fumarate

Vorverkleisterte Stärke (gewonnen aus Maisstärke) Talk Povidon Croscarmellose-Natrium Natriumstearylfumarat

If we are talking about starch, the price of starch should be the same whether it comes from potatoes or from cereals.

Wenn wir von Stärke sprechen, dann muß der Preis der Stärke identisch sein, unabhängig davon, ob sie nun aus Kartoffeln oder aus Getreide gewonnen wird.

potatoes intended for the production of starch are in direct competition with cereals intended for the production of starch;

Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dient.

The starch content is determined from the quantitative analysis of glucose by high-performance liquid chromatography (HPLC) after enzymatic conversion of starch and its degradation products into glucose.

Der Stärkegehalt wird bestimmt durch die quantitative Analyse von Glucose mittels Hochleistungsflüssigkeitschromatografie (HPLC) nach enzymatischer Umwandlung der Stärke und ihrer Abbauprodukte in Glucose.