to supply a periodical regularly

After the approval period, the regular supply is necessary

Nach Ablauf der Genehmigung ist die regelmäßige Versorgung notwendig

In order to ensure that the processing industry receives regular supplies of sweetcorn throughout the marketing year, producers must be able to spread their sowings over a longer period.

Damit die gleichmäßige Versorgung der Verarbeitungsunternehmen mit Süßmais während des gesamten Wirtschaftsjahres gewährleistet ist, sollte es den Erzeugern gestattet werden, ihre Aussaat über einen längeren Zeitraum zu strecken.