to take by assault

You Take me by assault

Du nimmst mich im Sturm

said the military takes the issues of sexual assault "very seriously

das Militär nimmt die Probleme von sexuellen Übergriffen "sehr ernst, sagte

We ought also, however, to look at the causes and take the greenhouse effect and other human assaults upon the environment seriously.

Aber wir müssen uns auch mit den Ursachen befassen und den Treibhauseffekt sowie andere von Menschen zu verantwortende Angriffe auf die Natur ernst nehmen.