to take on too much

it won't take much longer

es wird nicht viel länger dauern

Proceedings therefore take much less time.

Die Verfahren verlaufen damit zügiger.

Building a new democratic culture takes much longer.

Der Aufbau einer neuen demokratischen Kultur dauert wesentlich länger.

But that will take much time before you get a new job

Aber das wird viel Zeit, bevor Sie einen neuen Job zu bekommen

It now seems that you must take much more ambitious action.

Jetzt scheint es, als müssten Sie sehr viel ehrgeizigere Maßnahmen ergreifen.

ok, hope it will take much time, becasue I do not have much spare

ok, hoffe, es wird viel Zeit in Anspruch nehmen, becasue Ich habe nicht viel Freizeit

I think consumers will very much take that view throughout the Union.

Meines Erachtens werden die Verbraucher das unionsweit ganz genauso sehen.

This will, of course, take much work with you and your colleagues on the Council.

Das wird Sie und Ihre Kollegen im Rat natürlich viel Arbeit kosten.