to tariff

Uniformly salaries (lack of transparency, deadlock for tariff and non tariff)

Gleichmäßig Gehälter (Mangel an Transparenz, Deadlock für tarifären und nichttarifären)

Tariff concessions within Community tariff quotas or within reference quantities

Zollzugeständnisse im Rahmen gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen

- customs tariff - state of originv - net weight per item or per customs tariff

- Zolltarif - Zustand originv - Nettogewicht pro Artikel oder pro Zolltarif

the tariff nomenclature resulting from applying this Regulation shall be included in the common customs tariff.

das Zolltarifschema, das sich aus der Anwendung dieser Verordnung ergibt, wird in den Gemeinsamen Zolltarif übernommen.

The tariff nomenclature resulting from the application of this Regulation shall be included in the Common Customs Tariff.

Das Zolltarifschema, das sich aus der Anwendung dieser Verordnung ergibt, wird in den Gemeinsamen Zolltarif übernommen.

Tariff duties on non-sensitive products should continue to be suspended, while duties on sensitive products should enjoy a tariff reduction.

Die Zollsätze auf nichtempfindliche Waren sollten weiterhin ausgesetzt werden, während die Zollsätze auf empfindliche Waren herabgesetzt werden sollten.

Continuous monitoring of load/feed-in development and grid usage tariffs, analysis of trends and promoting of instruments to reduce Germany-wide tariff spread.

Kontinuierliche Überwachung der Last / feed-in Entwicklungs-und Netznutzungstarife, Analyse von Trends und zur Förderung von Instrumenten zur Deutschland-weiten Tarif Ausbreitung zu reduzieren.

Standard tariffs covering access, all types of usage charges, maintenance, and including details of standard discounts applied and special and targeted tariff schemes.

Standardtarife für den Zugang, Nutzerentgelte aller Art und Wartung, einschließlich Angaben zu Standardabschlägen und besonderen sowie zielgruppenspezifischen Tarifen.