to tiptoe

If the Heads of State and Government can only advance on tiptoe, let us at least give them the opportunity to tiptoe a long way.

Wenn die Staats- und Regierungschefs nur in kleinen Schritten voranzugehen verstehen, so sollten wir ihnen die Gelegenheit geben, viele kleine Schritte zu unternehmen.

to tiptoe

auf Zehenspitzen

to tiptoe ... good night

um Sie herum... gute Nacht