to turn one's attention

A special turn one’s attention to applicability to praxis.

Eine besondere wiederum die Aufmerksamkeit auf die Anwendbarkeit auf die Praxis.

I would like to turn my attention to one aspect to which you, Mr Bösch, have just referred, and that is the issue of export refunds.

Es ist zutreffend, dass gerade im Bereich der Exporterstattung hohe Aufmerksamkeit notwendig ist, weil hier immer mehrere Länder im Spiel sind.Insofern muss hier immer sehr konsequent beobachtet werden.

and the only actual lynching to which we need turn our communal duly appointed an judicious attention is the one our

und nur die tatsächlichen Lynchmord zu dem wir uns unseren kommunalen ordnungsgemäß wenden benötigen bestellt eine vernünftige Aufmerksamkeit gehört unsere

In this regard, I should like to turn to one aspect of the neighbourhood policy to which we have yet to pay sufficient attention, namely regional cooperation.

Die ENP muss losgelöst von irgendwelchen Ländernamen betrachtet werden, und es sollten Konzepte und Kriterien zum Tragen kommen.