to underlie

these appraisals appear to underlie the maintenance of

Diese Einschätzungen scheinen die Wartung der zugrunde liegen

The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations.

Das Eurosys ­ tem akzeptiert ein breites Spektrum von Sicherheiten für seine Operatio ­ nen.

precluding such copies to underlie the association between this provirus and multiples sclerosis

ausschließt solche Kopien, um die Assoziation zwischen diesem Provirus und Multiples Sklerose zugrunde

The Commission would like to start by clearing up a misunderstanding that seems to underlie this question.

Im Rahmen der gemeinsamen Erklärung vom Februar verpflichteten sich die USA, gemeinsam mit der Kommission auf eine so genannte Feststellung eines angemessenen Schutzniveaus seitens der USA hinzuarbeiten.