tobacco products

In my opinion, tobacco production and the composition of tobacco products should also be subject to regulation.

Nach meinem Dafürhalten sollten sowohl die Tabakproduktion als auch die Zusammensetzung von Tabakerzeugnissen einer Regulierung unterliegen.

- tobacco products or cigarettes or product placement from undertakings whose principal activity is the manufacture or sale of cigarettes and other tobacco products, or

- tabaksproducten of sigaretten of productplaatsing van ondernemingen waarvan de voornaamste activiteit in de productie of verkoop van sigaretten en andere tabaksproducten bestaat; of

Tobacco products are made from the agricultural product called the tobacco plant.

Tabakwaren werden aus dem Agrarprodukt Tabakpflanze hergestellt.

The right move would be to promote the work on global uniform production standards for tobacco products already begun in the World Health Organisation.

Richtig wäre es, die bereits begonnenen Arbeiten in der Weltgesundheitsorganisation über global einheitliche Produktstandards für Tabakprodukte voranzutreiben.

Advertising of tobacco products via radio and the sponsorship of radio programmes by tobacco companies would also be banned on the same lines as television advertising under the television without frontiers directive.

Das Verbot von Werbung für Tabakerzeugnisse im Hörfunk und von Sponsoring von Radiosendungen durch Tabakkonzerne würde ähnlich dem Verbot der Werbung im Fernsehen gemäß der Richtlinie'Fernsehen ohne Grenzen'erfolgen.

Tobacco products

Tabakerzeugnisse

(a) tobacco products

a) tabaksproducten:

Tobacco products and

Tabakerzeugnisse und