took the responsibility

The response took to long

Die Reaktion dauerte lange

The response took too long

Die Reaktion dauerte zu lange

We apologize that the response took so long

Wir entschuldigen uns, dass die Antwort so lange gedauert hat

In fact the EU waited until NATO took responsibility for the matter.

Faktisch hat man abgewartet, bis diese Verantwortung von der NATO übernommen wurde.

Seem to be quite self evident, the transport company took responsibility

Zu sein scheinen recht selbstverständlich, nahm das Transportunternehmen verantwortlich

observed the rules and took responsibility to reach the goals in all areas

beobachtet die Regeln und übernahm die Verantwortung, um die Ziele in allen Bereichen zu erreichen

I took responsibility for being fully involved during the training program.

Ich habe Verantwortung für vollständig während des Trainings-Programms beteiligt zu sein.

ISIS took responsibility for a mortar attack on a qassam trainings camp last night!

ISIS übernahm die Verantwortung für einen Mörserangriff auf einer Qassam-Trainingslager der letzten Nacht!