torn open

had bin torn open

hatte bin aufgerissen

our wounds torn open

unsere Wunden aufgerissen

Weld spots are torn open

Schweißpunkte sind aufgerissen

Carton is torn open - not salable

Karton aufgerissen - nicht verkäuflich

Should any of the drums be torn open , the following should be done :

Sind Gefaesse aufgerissen , so sind

Poorly packed, staples damaged the item, & envelope torn open in several places

Schlecht verpackt, beschädigt Klammern das Element & Umschlag aufgerissen an mehreren Stellen

Moreover, the ring prevents the cut film tube from being torn open excessively.

Außerdem verhindert der Ring, daß der aufgeschnittene Folienbehälter zu weit aufreißt.

there was no warning,only a quick jump in, a clip of teeth, and curly`s face was torn open from eye to moth.

gab es keine Warnung, nur einen kurzen Sprung in, einen Clip der Zähne, und die geschweiften Gesicht geöffnet vom Auge bis Nachtfalter zerrissen war.