town and country planning

We think that the first area for the introduction of an environmental impact assessment system at the planning and programming stage in the decision-making process is that of town and country planning and associated sectors.

Wir finden, daß der erste Schritt bei der Einführung eines UVPSystems auf der Planungs-und Programmebene im Entscheidungsprozeß die Städte-und Landschaftsplanung mit den damit verbundenen Bereichen sein soll.

town and country planning

Landesplanung

Policy Document on Town and Country Planning

Bericht zur Raumordnung

The issue today is town and country planning.

Bei unserem heutigen Thema geht es um die Raumordnung.

Directorate-General for Town and Country Planning

Directorate-General for Town and Country Planning

We must deal directly with the problem and that is town and country planning.

Wir müssen das Problem direkt angehen, und dieses Problem ist raumordnungspolitischer Natur.

In 1971, he became the Education Officer for the Town and Country Planning Association.

1971 wurde Bildungsbeauftragter der Town and Country Planning Association, der ältesten Umweltorganisation Englands.

Furthermore, I would remind you again that we are facing the serious problem of town and country planning.

Darüber hinaus erinnere ich Sie nochmals daran, dass wir vor einem schwerwiegenden raumordnungspolitischen Problem stehen.