trade deficit

At a time when we are complaining, feeling we are experiencing a period of decline, the rest of the world is concerned about the US deficits, the trade deficit and budget deficit.

Zu einer Zeit, in der wir klagen und das Gefühl haben, eine Phase der Rezession zu durchlaufen, sorgt sich der Rest der Welt um die Defizite der USA, d. h. das Handelsdefizit und das Haushaltsdefizit.

The increasing influence and market presence of Asia is also visible in trade flows. Asia's former trade deficit turned into a trade surplus over the last years.

Der zunehmende Einfluss und Marktpräsenz in Asien ist auch sichtbar in die Handelsströme. Asiens ehemaligen Handelsdefizit verwandelte sich in einen Handelsüberschuss in den letzten Jahren.

Trade deficit

Handelsbilanz

has seen its trade deficit

hat ihr Handelsdefizit gesehen

The gargantuan US trade deficit?

Das enorme US-Handelsdefizit?

Our spiralling trade deficit reflects both these things.

Unser schnell ansteigendes Handelsdefizit spiegelt beide Aspekte deutlich wider.

UK trade deficit widens as weak pound fails to boost exports

UK Handelsbilanzdefizit weitet sich wie schwache Pfund schlägt fehl, um Exporte zu steigern

We are worried about the increasing trade deficit with China.

Das wachsende Handelsdefizit gegenüber China bereitet uns große Sorge.