translational

The Twitter Translator’s badges vary from level 1 to 10 and this depends on how much the user translates to how accurate the translation is.

Die Twitter-Übersetzerpreis Abzeichen variieren von Stufe 1 bis 10 und dies davon abhängt, wie viel der Nutzer übersetzt, wie genau die Übersetzung ist.

The translator is able to navigate and translate the strings on-the-fly.

Das Vorsorgeprinzip ist kein neues Konzept.

The translations must bear the words "Translation of the original instructions".

Diese Übersetzung ist mit dem Vermerk "Übersetzung der Originalbetriebsanleitung" zu kennzeichnen.

- Complete PFMEA translation from German to English. See translated FMEA from Erik Siebertz

- Komplette PFMEA Übersetzung vom Deutschen ins Englische. Sehen Sie übersetzte FMEA von Erik Siebertz

May I point out one error in the translation: 'municipalities' has been translated as 'Städte' in German.

Es ist ein Übersetzungsfehler aufgetreten: "Kommunen" ist mit "Städte" übersetzt worden.

ugh keeps coming up war dublin, not just dublin,,, fb messed up i used translate, on my page to translate

ugh Böger Krieg Dublin, Dublin nicht nur,,, durcheinander fb bis ich gebraucht zu übersetzen, auf meiner Seite zu übersetzen

but after I translated it, I did something i didn't like, so now I have to start over translating, not sure I want too...

aber nachdem ich es übersetzt habe ich etwas, das ich nicht mochte, so jetzt muss ich von vorne beginnen zu übersetzen, nicht sicher, ich will auch ...

The entity translates foreign currency items into its functional currency and reports the effects of such translation in accordance with paragraphs 20-37 and 50.

Das Unternehmen rechnet die Fremdwährungsposten in die funktionale Währung um und weist die Auswirkungen einer solchen Umrechnung gemäß den Paragraphen 20-37 und 50 aus.