transverse sample

[0021] The technological properties of the tubes were determined by testing transverse samples taken from the produced tubes.

Die technologischen Eigenschaften der Rohre wurden durch Prüfung von Querproben ermittelt, die aus den erzeugten Rohren entnommen wurden.

List of transversal variables with sampling specification

Liste der übergreifenden Variablen mit Beprobungsspezifikation

• At the 2nd fit sample waistband we used fabric transversely as you requested

• Am 2. Fit Probe Bund habe wir Stoff quer wie gewünscht

the sampling site has to be defined by UTM (Universal Transversal Mercator-Projection/European Horizontal Datum) or geographical coordinates;

Der Probenahmestandort ist mittels UTM (Universale Transversale Mercator-Projektion/European Horizontal Datum) oder geografischen Koordinaten zu definieren.

Subject the laboratory test sample to the pre-treatment and then cut the strip transversely into four equal lengths and superimpose them .

Nach der Vorbehandlung zerschneidet man den Streifen quer zur Laenge in 4 gleiche Teile und legt diese uebereinander .