travel agency

In case that this kind of receipts (DB BAHN) are paid by travel agency, it is not necessary to attach them to T&E documentation, or please, write a note, that it is paid by travel agency.

Im Falle, dass diese Art der Einnahmen (DB BAHN) vom Reisebüro bezahlt werden, ist es nicht notwendig, sie zu T & E Dokumentation anhängen oder Sie schreiben eine Notiz, dass es vom Reisebüro bezahlt wird.

the travel agency travel conveys travel after the individual wish of the customers

das Reisebüro vermittelt Reisen nach dem individuellen Wunsch der Kunden

the travel agency travel conveys travel after this individual wished of the customers

das Reisebüro vermittelt Reisen nach diesem einzelnen wünschte der Kunden

the travel agency seeking travel to the individual wish the customers and gives them

das Reisebüro suche Reisen in die einzelnen wollen die Kunden und gibt ihnen

The travel agency seeks travel after the individually wish the customers and convey these

Das Reisebüro sucht nach der Reise individuell die Kunden wünschen und vermitteln diese

The travel agency seeking travel after the individually wish the customers and convey these

Das Reisebüro suche nach der Reise individuell nach Ihren Wünschen die Kunden und vermitteln diese

Two years ago I looked at an internet-based travel agency, a travel website, for a ticket from London to San Francisco.

Vor zwei Jahren schaute ich mir im Internet ein Reisebüro auf einer Reise-Webseite an, weil ich ein Ticket von London nach San Francisco brauchte.

For this purpose, the company reimburses the cost of two flights home per month and covers the costs incurred when booking the flights home over the authorised  travel agency, currently Carlson Wagonlit Travel.

Dazu erstattet die Firma Kosten für zwei Heimflüge pro Monat bzw. übernimmt die entstehenden Kosten bei Buchung der Familienheimflüge über das beauftragte Firmen-Reisebüro, derzeit Carlson Wagonlit Travel.