tremulous

repeated light tremulous sounds

wiederholt Licht zitternden Tönen

little tremulous bursts at first

wenig ängstliche platzt zuerst

a subdued, tremulous light or gleam.

eine gedämpfte, zitternde Licht oder Glanz.

endured a violent spasm of reverent, tremulous trepidation

einen heftigen Krampf der andächtig, ängstliche Beklommenheit ertragen

Since the Tremulous ist OpenSource, I don't get your question.

Since the Tremulous ist OpenSource, I don't get your question.