trooped together

They troop together at the rifle

Sie Truppe zusammen auf das Gewehr

Its troops are there together with our troops.

Seine Soldaten operieren dort gemeinsam mit unseren Truppen.

His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.

Seine Kriegsscharen sind miteinander gekommen und haben ihren Weg gegen mich gebahnt und haben sich um meine Hütte her gelagert.

For example, a politically and militarily united Europe, in partnership with the United States, can be a peacebuilding factor there, but a group of troops slung together arbitrarily without a mandate cannot.

So kann etwa ein politisch und militärisch geeintes Europa in Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten dort ein friedensstiftender Faktor sein, nicht aber eine zusammengewürfelte Zufallstruppe ohne Mandat.

I can remember making this request in December 1979 when the Russian troops were getting together to invade Afghanistan.

Ich erinnere mich, daß ich bereits im Dezember 1979, als russische Truppen ihren Angriff auf Afghanistan vorbereiteten, einen entsprechenden Antrag gestellt habe.

And after him was Shammah the son of Agee the Hararite. The Philistines had gathered together into a troop where there was a piece of ground full of lentils.

Und nach ihm [kommt] Schamma, der Sohn des Age, der Harariter. Und die Philister sammelten sich zu einer Truppe. Nun war dort ein Ackerstück voller Linsen.

The plane was flying from Priš tina, Kosovo, where Slovak soldiers together with other troops of the international community have been participating in the NATO peace mission.

Das Flugzeug kam aus Priš tina im Kosovo, wo slowakische Soldaten gemeinsam mit anderen Truppen der internationalen Gemeinschaft an der NATO-Friedensmission teilgenommen hatten.

11 And after him was Shammah the son of Agee the Hararite. And the Philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentiles: and the people fled from the Philistines.

11 Nach ihm war Schamma, der Sohn Ages aus Harar. Als die Philister sich sammelten in Lehi - es war dort ein Stück Acker mit Linsen - und das Volk vor den Philistern floh,