trudges

trudged up

stapfte

to trudge up

zu stapfen

trudge; hesitant

stapfen; zögerlich

Invariably trudged

Unweigerlich stapfte

trudged on wearily

trotteten müde auf

they trudged onward

Sie stapfte weiter

I'm trudging through it. Sweet & Sour chicken for dinner.

Ich bin hindurch stapfen. Süß & sauer Huhn zum Abendessen.

Which brings us trudgingly back to our dismal starting point.

Womit wir wieder beim leidigen Ausgangspunkt angelangt wären.