turnover tax

The Purchaser agrees that he will not, pursuant Section 9 para.1 German Turnover Tax Code (Umsatzsteuergesetz), opt to subject the transactions contemplated by this Agreement to German turnover tax.[HHR:

Der Käufer vereinbart, dass er nicht gemäß Abschnitt 9 Paragraph 1 des deutschen Umsatzsteuergesetzes dafür optieren wird, dass die in diesem Vertrag behandelten Transaktionen der deutschen Umsatzsteuer unterliegen. [HHR:

tax, value added tax, goods and services tax, sales and services tax, turnover tax, gross receipts tax or customs duties associated with performance under this Agreement.

Mehrwertsteuer, Waren- und Dienstleistungssteuer, Umsatz- und Dienstleistungssteuer, Umsatzsteuer, Brutto-Einnahmensteuer oder der Zölle, die mit der Leistung im Rahmen dieses Vertrages verbunden sind.

Other Tax (List) ** Minimum turnover tax

Andere Steuern (Liste) ** Minimum Umsatzsteuer

Responsible for the full accounting of a subsidiary in cooperation with the tax accountant regarding the turnover tax advance return

Verantwortlich für die gesamte Buchhaltung einer Tochtergesellschaft in Zusammenarbeit mit dem Steuerberater über die Umsatzsteuer-Voranmeldung

tax exempt as per §6a UStG (turnover tax law)

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäss §6a UStG (Umsatzsteuergesetz)

turnover tax law

Umsatzsteuerrecht

Turnover Tax Act

Umsatzsteuergesetz

3 Turnover Tax Act.

3 UStG.