two-state

A two-state Palestine is emerging, riddled by violence, sectarianism and fear, while a two-state solution to the conflict is moving further away.

Es bildet sich ein aus zwei Staaten bestehendes Palästina heraus, das von Gewalt, Sektierertum und Angst beherrscht wird, während eine Zwei-Staaten-Lösung für den Konflikt in immer weitere Ferne rückt.

two-state register

binärer Zustandsregister

two-state solution

Zweistaatenlösung

Israel accepts a two-state solution.

Israel akzeptiert eine Zweistaatenlösung.

Israel, Palestine: A two-state solution?

Israel, Palästina: Eine zwei-Staaten-Lösung?

Israel accelerates plans that imperil two-state solutio

Israel beschleunigt Pläne, die zwei-Staaten-Solutio gefährden

It has no intention of negotiating a two-state solution.

Es hat nicht die Absicht, auf dem Verhandlungswege eine Zwei-Staaten-Lösung zu erreichen.

It also involves committing ourselves to the two-state model.

Ich möchte hier noch hinzufügen, dass das Zweistaatenmodell nicht allein mit dem Rückzug aus der Westbank sein Bewenden haben kann.