ulterior motives

i think he has ulterior motives

Ich glaube, er hat Hintergedanken

They’re aware of ulterior motives

Sie sind bewusst Hintergedanken

I just want to be helpful without ulterior motives

Ich will einfach nur zu sein, ohne Hintergedanken hilfreich

i can see right through you and your ulterior motives

ich kann direkt durch Sie und Ihre Hintergedanken sehen

I'm my opinion it doesn't sound good if he has ulterior motives.

Ich bin meiner Meinung nach, dass es klingt nicht gut, wenn er Hintergedanken hat.

If you are kind people may accuse you of selfish ulterior motives.

Wenn Sie freundlich sind möglicherweise Menschen Sie egoistische Hintergedanken vorwerfen.

Such ulterior motives are unworthy of Europe and unworthy of Turkey.

Derartige Hintergedanken sind Europa und der Türkei nicht würdig.

Indeed, US military intervention is not without its ulterior motives.

Die Militärintervention der Vereinigten Staaten erfolgt natürlich nicht ohne jegliche Hintergedanken.