unalterable

final and unalterable

endgültig und unabänderlich

existing contracts is unalterable

Verträge bestehenden unveränderbar

UNALTERABLE SELF-VERIFYING ARTICLES

NICHT VERÄNDERBARE SICH SELBST VERIFIZIERENDE GEGENSTÄNDE

This indication shall remain unalterable.

Diese Angaben sind von einer Änderung ausgeschlossen.

BIOS routines used to be stored in ROM and were unalterable

BIOS-Routinen verwendet in ROM gespeichert werden und waren nicht veränderbaren

(a) individual identification of the carcase by any unalterable means;

a) individuelle Kennzeichnung des Schlachtkörpers in einer nicht veränderbaren Weise;

Arafat 's status as the elected leader is a matter of unalterable fact.

Arafat hat den Status eines gewählten Präsidenten, an dieser Tatsache ist nicht zu rütteln.

Member States may authorise the replacement of the marking by the use of an unalterable and firmly attachable label.

De lidstaten mogen toestaan dat in plaats van een stempel een onvervalsbaar en stevig vastgehecht etiket wordt aangebracht.