unassailable

Mugabe appears to be unassailable.

Mugabe scheint unangreifbar zu sein.

This requires strong and unassailable partnership with the United States.

Dies erfordert eine starke und unerschütterliche Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten.

unassailable and wreaking havoc on all enemies, shining in a thousand hues

unangreifbar und verheerend auf alle Feinde, glänzend in tausend Farben

We need legally unassailable evidence here and we lack good powers to get it.

Wir brauchen unwiderlegbare Beweise für solche Vergehen und haben hierfür nicht die nötigen Befugnisse.

Speech is the last remaining rampart of class in Britain. And it's unassailable.

Die Sprache ist die letzte verbleibende Wall der Klasse in Großbritannien. Und es ist unangreifbar.

I do not know if it is a divine right, as has been said, but it is, in any case, an unassailable right.

Ich weiß nicht, ob es sich dabei um ein göttliches Recht handelt, wie gesagt wurde, doch auf jeden Fall ist es ein unveräußerliches Recht.

Iran considers itself to be invincible and unassailable on the economic, industrial, financial and energy fronts, and we therefore fear that any negotiation is destined to fail.

Der Iran betrachtet sich selbst als unbesiegbar und unangreifbar im wirtschaftlichen, industriellen, finanziellen und Energiebereich, und deshalb befürchten wir, dass jede Verhandlung zum Scheitern verurteilt ist.