unbureaucratic

Quick activity and unbureaucratic

Schnell Aktivität und unbürokratischen

That aid must be as unbureaucratic as possible.

Diese Hilfen müssen so unbürokratisch wie möglich sein.

Thank you for the fast and unbureaucratic help!

Vielen Dank für die schnelle und unbürokratische Hilfe!

many thanks for your quickly delivery and the unbureaucratic support.

vielen Dank für Ihre schnelle Lieferung und die unbürokratische Unterstützung.

New technologies need unbureaucratic, simple and effective promotion mechanisms.

Junge Technologien brauchen unbürokratische, unkomplizierte und effektive Fördermechanismen.

At the beginning of our relation we also gave you unbureaucratic support with regards to our specialists.

Am Anfang unserer Beziehung haben wir auch gab dir unbürokratische Unterstützung in Bezug auf unsere Spezialisten.

At the beginning of our relation, we also supported you - unbureaucratic - with our international specialist.

Am Anfang unserer Beziehung haben wir auch unterstützt Sie - unbürokratisch - mit unseren internationalen Spezialisten.

With a great show of strength, we made over ECU 200 million available, and we insisted on unbureaucratic and rapid aid.

Mit einem Kraftakt haben wir über 200 Millionen ECU zur Verfügung gestellt und auf unbürokratische und schnelle Hilfe gedrängt.