under economic control

I would therefore like to add that we also need more economic control in Europe.

Deshalb will ich hinzufügen: Was wir in Europa brauchen, ist auch mehr Kontrolle in der Wirtschaft.

And to propose a form of economic control at an EU level would mean going off at a tangent.

Und der Vorschlag einer Art Wirtschaftsregierung auf europäischer Ebene ist völlig abwegig.

Documentation and management of all economic control parameters of ongoing and future vehicle projects

Dokumentation und Steuerung aller betriebswirtschaftlichen Steuergrößen der laufenden und kommenden Fahrzeugprojekte

Such cooperation is incompatible with the more or less hidden objectives and ideas of interference, exploitation, pillaging of resources and political and economic control.

Eine solche Zusammenarbeit ist unvereinbar mit den mehr oder weniger verdeckten Zielen der Einmischung, Ausbeutung, Plünderung von Ressourcen und politischen und wirtschaftlichen Steuerung.

Without security and control, the economic progress will be lost.

Ohne Sicherheit und Kontrolle geht der wirtschaftliche Fortschritt verloren.

Integration into superordinate economic risk control / risk bearing capacity

Integration in übergeordnete wirtschaftliche Risikosteuerung / Risikotragfähigkeit

Integration into superordinated economic risk control / risk bearing capacity

Integration in übergeordnete wirtschaftliche Risikosteuerung / Risikotragfähigkeit

Obviously, there is still a great deal to be done in this area in order to ensure that the control is economically and legally independent.

Es liegt klar auf der Hand, dass hier noch viel Handlungsbedarf besteht, damit sichergestellt wird, dass die Kontrolle wirtschaftlich und rechtlich unabhängig erfolgt.