undercurrents

but with lingering undercurrents of antisemitism and neo-Nazi thought.

aber mit Strömungen des Antisemitismus und neonazistisch verweilen gedacht.

Unfortunately, even though these amendments were adopted, this has not, in my view, significantly changed the liberal undercurrents of the draft text.

Leider werden meiner Meinung nach trotz der Annahme dieser Änderungsanträge die dem Entwurf zugrunde liegenden liberalen Orientierungen nicht wesentlich verändert.