unfeigned

unfeigned, high-minded, gentle and casual

unverstellt, hochherzigen, sanft und lässig

unacknowledged jealousy in the unfeigned pleasure Tim always seemed to take in society

unbestätigte Eifersucht in die ungeheuchelte Freude Tim schien immer in Gesellschaft

By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

in Keuschheit, in Erkenntnis, in Langmut, in Freundlichkeit, in dem heiligen Geist, in ungefärbter Liebe,

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

denn die Hauptsumme des Gebotes ist Liebe von reinem Herzen und von gutem Gewissen und von ungefärbtem Glauben;

Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

Und machet keusch eure Seelen im Gehorsam der Wahrheit durch den Geist zu ungefärbter Bruderliebe und habt euch untereinander inbrünstig lieb aus reinem Herzen,