unhesitatingly

and as unhesitatingly

und so ohne zu zögern

We are all confident that Italy will continue unhesitatingly along that path.

Wir alle erwarten mit großer Zuversicht, dass Italien auf diesem Weg ohne Zögern weiter voranschreitet.

We stand at their side unhesitatingly and express our admiration and our gratitude to them.

Wir stehen uneingeschränkt an seiner Seite und drücken ihm unsere Bewunderung und unsere Dankbarkeit aus.

For the sake of equality, liberty and dignity, to which every human being has a right, it appears to me -and should appear to us all -imperative that we protect women and vote unhesitatingly for this proposal.

Im Namen der Gleichheit, der Freiheit und der Würde, auf die jeder Mensch ein Anrecht hat, halte ich es für unerlässlich, und dieser Auffassung müssen wir alle sein, den Frauen Schutz zu gewähren und ohne zu zögern für diesen Vorschlag zu stimmen.