unity

Cultural unity comes before economic unity.

Kulturelle Einheit geht vor wirtschaftliche Einheit.

it makes them fell unity. it makes fell a unity

es macht sie fielen Einheit. macht es fiel eine Einheit

Firstly, that European unity may not mean linguistic unity.

Zunächst, daß die Einheit Europas nicht sprachliche Uniformität bedeuten kann.

To do so effectively, however, it must demonstrate unity, a unity we currently lack.

Um dabei Erfolg zu haben, muss sie jedoch Einigkeit zeigen, und daran fehlt es uns momentan.

It makes it a symbol of the unity of Europe, at a time when this unity is being severely tested; perhaps even a symbol of hope.

Er macht ihn zu einem Symbol der Einheit Europas in einer Zeit, da diese Einheit eine sehr ernste Bewährungsprobe bestehen muss, sowie vielleicht auch zu einem Symbol der Hoffnung.

Diversity within unity is the best description of our community, but I am convinced that unity has never been and will never be defined by a single language.

Vielfalt in der Einheit ist die beste Beschreibung unserer Gemeinschaft, aber ich bin überzeugt, dass Einheit niemals durch eine einzige Sprache gekennzeichnet war, ist oder sein wird.

Our first tribute to the victims must be to make them the symbol of unity amongst democrats, the symbol of the unity amongst those of us who believe in the rule of law and human rights.

Bis dahin hatte jedes Land seine eigenen Terroristen gehabt, doch nach dem 11. September und dann nach dem 11. März nahm der Terrorismus eine globale Dimension an, die eine globale Antwort erforderte.

The way in which these values are implemented varies from country to country, and we therefore stress the idea that while the European social model is a unity of values, that unity is implemented in a number of different ways.

Die Art und Weise der Umsetzung dieser Werte ist von Land zu Land verschieden, und deshalb haben wir die Idee bekräftigt, dass das europäische Sozialmodell als eine Einheit von Werten auch auf unterschiedlichen Wegen umgesetzt wird.