unprovedly

the balance carried forward is unproved

der Saldovortrag ist nicht bewiesen

They hold that no investor would have set up a larger plant on the basis of a new and fully unproved technology.

Daher hätte kein Investor eine größere Fabrik auf Basis einer neuen, völlig unerprobten Technologie errichtet.

Again, these are "only allegations," unproved but needing told. Watchtower has been asked at times to speak out on sixscreensofthewatchower conference calls to confirm, deny, etc, but so far hasn't.

Auch dies sind "nur Behauptungen," unproved aber gesagt, benötigen. Wachturm wurde gebeten zu Zeiten zu sprechen, auf Sixscreensofthewatchower Telefonkonferenzen zu bestätigen, zu verweigern, etc., aber bisher noch nicht.