unworkable

was unworkable

war nicht praktikabel

Noted that this is unworkable.

Darauf hingewiesen, dass dies nicht praktikabel ist.

It has proved to be unworkable.

Es hat sich als nicht praktikabel erwiesen.

This is unacceptable and unworkable.

Jetzt wird sie sich den drakonischen Vorschriften der Regierung der Republik Irland ausgesetzt sehen.

It is also unworkable in its current form.

Außerdem würde dieses Konzept in der jetzigen Form sowieso nicht funktionieren.

That is, of course, unworkable in practice.

Selbstverständlich ist das in der Praxis nicht machbar.

The whole package is unbalanced and unworkable.

Das ganze Paket ist unausgewogen und undurchführbar.

To tell the truth, both systems are unworkable.

Genau genommen sind beide Vorgehensweisen nicht praktikabel.