updated version

A new version of Opera is available.nWould you like to download the updated version now?

Eine neuere Opera-Version ist verfügbar.nMöchten Sie diese neue Version jetzt herunterladen?

An updated version of the LMS Space Learner Manual is available via link in the LMS Space Links portlet. Main updates pertain to viewing completed web content and running reports.

Eine aktualisierte Version des Handbuchs Lernenden Raum LMS ist über Link im Portlet LMS Raum Links verfügbar. Hauptaktualisierungen beziehen sich auf die Anzeige abgeschlossen für Web-Inhalte und Ausführung berichtet.

Enclosed updated version as discussed.

Anbei aktualisierte Version wie besprochen.

Please send us a updated version still today.

Bitte senden Sie uns eine aktualisierte Version noch heute.

until we publish an updated version via Sparkle

bis wir eine aktualisierte Version über Sparkle

For all other tools, they have the updated version

Für alle anderen Werkzeuge, haben sie die aktualisierte Version

Please confirm me if it requires an updated version

Bitte bestätigen Sie mir, wenn es eine aktualisierte Version erfordert

The updated version is 2922-9 (with the actual Date).

Die aktualisierte Version ist 2922-9 (mit dem aktuellen Datum).