upper edge

in the case of glazing other than windscreens the upper edge of the test specimens coincides with the upper edge of the panes,

bei anderen Scheiben als Windschutzscheiben der obere Rand der Prüfmuster dem oberen Rand der Glasscheiben entspricht;

Engraved areas , directly adjoin each other at the level of printing plate surface and are separated by separating edge whose upper edge tapers at the level of printing plate surface .

Die beiden Gravurbereiche 9, 10 grenzen in Höhe der Druckplattenoberfläche 11 unmittelbar aneinander und sind durch eine Trennkante 12 voneinander getrennt, deren Oberkante 13 in Höhe der Druckplattenoberfläche 11 spitz zuläuft.

The upper edge of the lower front plate and the lower edge of the upper front plate should be aligned within 4 mm.

Die Oberkante der unteren Vorderplatte und die Unterkante der oberen Vorderplatte müssen mit einer Toleranz von 4 mm in einer Linie sein.

On the X axis, we will select the left edge; on the Y axis, the upper edge.

In X-Richtung wählen wir die linke Kante aus, in Y-Richtung die obere Kante.

Determines the vertical distance between the upper edge of the contents and the upper end of the brackets.

Hier legen Sie den vertikalen Abstand zwischen der Oberkante des Klammerinhalts und dem oberen Ende der Klammer fest.

The height of the lower edge of the side windows shall be kept as low as possible and the height of the upper edge of the side and rear windows shall be kept as high as possible.

Die Höhe der Unterkante der Seitenfenster muss möglichst gering und die Höhe der Oberkante der Seitenfenster und heckseitigen Fenster möglichst groß sein.

THE HEIGHT OF THE LOWER EDGE OF THE PLATE FROM THE GROUND SHALL NOT BE LESS THAN 0 * 30 METRES; THE HEIGHT OF THE UPPER EDGE OF THE PLATE FROM THE GROUND SHALL NOT BE MORE THAN 1 * 20 METRES.

Der Abstand zwischen dem unteren Rand des Kennzeichens und der Fahrbahn beträgt mindestens 0,30 m; der Abstand zwischen dem oberen Rand des Kennzeichens und der Fahrbahn darf nicht mehr als 1,20 m betragen.

upper edge

oberer Rand