urban development measure

We want Venice to become a place of innovative and sustainable urban development, and the Commission has come up with some good proposals for measures to promote sustainable urban development in the EU.

Wir wollen, daß Venedig zum Ort einer innovativen und nachhaltigen Stadtentwicklung werden kann, und die Europäische Kommission hat dazu brauchbare Aktionsvorschläge ausgearbeitet, die in der EU die nachhaltige städtische Entwicklung fördern sollen.

• You are able to develop and implement innovative, effective and economic measures against urban noise

• Sie sind in der Lage, Entwicklung und Umsetzung innovativer, effektiver und wirtschaftlicher Maßnahmen gegen städtischen Lärm

After a successful graduation you are able to develop and implement innovative, effective and economic measures against urban noise

Nach einem erfolgreichen Abschluss können Sie entwickeln und implementieren innovative, effektive und wirtschaftliche Maßnahmen gegen städtischen Lärm

We believe it is vital to develop measures which help to reduce, recycle and reuse urban and industrial waste by means of rational, integrated solutions.

Nach unserer Überzeugung ist die Entwicklung von Maßnahmen zur Reduzierung, Wiederverwendung und Verwertung von Siedlungs- und Industrieabfällen durch rationale, integrierte Lösungen von grundlegender Bedeutung.

With regard to Structural Measures, the URBAN Community Initiative has helped the implementation of many urban development projects and has enabled local authorities to access Union funds.

Was Strukturmaßnahmen betrifft, so hat die Gemeinschaftsinitiative URBAN zur Umsetzung zahlreicher Stadtentwicklungsprojekte beigetragen und lokalen Gebietskörperschaften den Zugang zu Geldern der Union ermöglicht.

An effective transport infrastructure could result in the distance being measured in time and not in kilometres, so that the people that work in urban areas could live in rural areas thus contributing to their economic development.

Mit einer effizienten Verkehrsinfrastruktur ließen sich Entfernungen in Zeit anstatt in Kilometern messen. Menschen, die in Stadtgebieten arbeiten, könnten so auf dem Land leben und zu seiner wirtschaftlichen Entwicklung beitragen.