valve thread

Solenoid valve thread connection specification is wrong, purchase order requirements G1 / 4IN.

Magnetventil Gewindeanschluss Spezifikation ist falsch, Bestellanforderung G1 / 4IN.

The three FN4 pumps (21cc/rev, 207bar) with the changed machine process for the housing valve thread from cutting to forming have fulfilled the requirements according to TFP-UEN2004A.

Die drei FN4 Pumpen (21cc/rev, 207bar) mit dem geänderten Maschinendaten Verfahren für die Gehäuseventilsitz Thread vom Zuschnitt bis zur bildenden haben die Anforderungen nach TFP-UEN2004A erfüllt.

I am happy about the positive result of the FN4-207bar pulsation test with valve thread changing from cutting to forming. Please corrected the internal page numbers of test report VBJ0239.

Ich bin glücklich über das positive Ergebnis der FN4-207bar Pulsation Test mit Ventil Fadenwechselvorrichtung vom Zuschnitt bis zur Umformung. Bitte korrigiert die internen Seitenzahlen des Prüfberichts VBJ0239.