vapour pressure

Class 1 High pressure parts including tubes and fittings containing liquid LPG at vapour pressure or increased vapour pressure up to 3000 kPa.

Klasse 1 Hochdruckteile einschließlich Leitungen und Verbindungsteile, die flüssiges LPG bei Dampfdruck oder erhöhtem Dampfdruck von bis zu 3000 kPa enthalten.

At the equilibrium, the vapour pressure of nitrogen equals the vapour pressure of the substance.

Im abgeglichenen Zustand sind der Dampfdruck des Stickstoffs und der Dampfdruck der Prüfsubstanz gleich.

Apparatus for determining the vapour pressure curve according to the vapour pressure balance method

Apparatur zur Bestimmung der Dampfdruckkurve mit der Dampfdruckwaage

The vapour pressures pT are calculated from the vT values by using the linear relationship between the logarithm of the vapour pressure and the logarithm of the evaporation rate.

Die Dampfdrücke pT werden aus den Werten für vT aufgrund der linearen Beziehung zwischen dem Logarithmus des Dampfdrucks und dem Logarithmus der Verdampfungsgeschwindigkeit bestimmt.

This pressure corresponds to the vapour pressure of the substance at the temperature of the measurement.

Dieser Druck entspricht dem Dampfdruck der Substanz bei der Messtemperatur.

Ps = the dry atmospheric pressure in kilopascals (kPa) i.e. the total barometric pressure minus the water vapour pressure.

Ps = der atmosphärische Druck (trocken) in Kilopascal (kPa), d. h. der Gesamtluftdruck abzüglich des Wasserdampfdrucks.

Vapour pressure is calculated from the vapour density, W/V, through the equation:

Der Dampfdruck berechnet sich aus der Dampfdichte W/V mit Hilfe folgender Gleichung:

At the equilibrium, the pressure of the nitrogen equals the vapour pressure of the substance.

Wenn das erwünschte Gleichgewicht erreicht ist, entspricht der Stickstoffdruck dem Dampfdruck der Prüfsubstanz.