variational

- Variations in output pressure with load signal variation

- Variation des Ausgangsdrucks je nach Stärke des Lastsignals

Type I variations Type II variations Pre-submission regulatory advice

Typ I-Änderungen Typ II-Änderungen Zulassungsberatung vor Antragstellung Wissenschaftliche Beratung

Admittedly, variations in taxation will continue to exist, and these variations will always lead to competition.

Es wird allerdings immer Unterschiede in den Steuern geben, und diese Unterschiede werden immer zu einem Wettbewerb führen.

During the period considered, there were some substantial short-term cash flow variations which were due to stock level variations (see recitals 41 above).

In de beoordelingsperiode waren er aanzienlijke schommelingen van de kasstroom op korte termijn die het gevolg waren van schommelingen in de voorraden (zie overweging 41).

Grouping of variations should nevertheless be allowed in certain cases, in order to facilitate the review of the variations and reduce the administrative burden.

In manchen Fällen sollte es allerdings zulässig sein, Änderungen zusammenzufassen, damit die Überprüfung der Änderungen vereinfacht und der Verwaltungsaufwand reduziert wird.

These arrangements shall include a notification system or administrative procedures concerning minor variations and define precisely the concept of 'a minor variation'.

Diese Vorkehrungen müssen auch eine Notifizierungsregelung oder Verwaltungsverfahren für den Fall geringfügiger Änderungen vorsehen und den Begriff "geringfügige Änderung" genau definieren.

Substantial variation of individual baseline risk within a clinical trial is common, and often extreme, almost ensuring marked variation of the absolute Treatment benefit across individuals

Geringfügige Abweichungen von einzelnen Baseline Risiko innerhalb einer klinischen Studie ist weit verbreitet, und oft extreme, fast Sicherstellung deutliche Variation der absoluten Behandlungserfolg über Individuen

The temperature and humidity profile (variation over a day) of the studied use cases lead after 10 days to a steady moisture concentration in the adhesive with a 10% variation within the day.

Die Temperatur und Feuchtigkeit Profil (Variation über einen Tag) der untersuchten Anwendungsfällen führen nach 10 Tagen zu einer stetigen Feuchtigkeitskonzentration im Klebstoff mit einer 10% Variation innerhalb des Tages.