via Berlin to Hamburg

Is it okay to redirect this truck to Hamburg (via Berlin) instead of Vamdrup?

Ist es in Ordnung, diese Lkw nach Hamburg (via Berlin) statt Vamdrup umgeleitet werden?

Only recently in the Netherlands such a line from Amsterdam-Lelystad-Groningen was still being considered, even now that it is no longer possible for it to continue via Bremen and Hamburg to Berlin.

In den Niederlanden erwägt man noch immer solch eine Strecke Amsterdam-Lelystad-Groningen, wenngleich jetzt keine Aussicht mehr besteht, sie über Bremen und Hamburg bis nach Berlin zu führen.