victims

They are attacks under the cloak of night, human bombs in crowded streets and on buses; there are always victims of terrorism, as there are victims of crime, victims of man-induced famine.

Es sind Angriffe im Schutze der Dunkelheit, Selbstmordattentate in belebten Straßen und Bussen; immer gibt es Opfer des Terrors zu beklagen, so wie es Opfer von Verbrechen und Opfer von Hungersnöten gibt, die der Mensch verursacht hat.

Both victims died of carbon monoxide (CO) poisoning; one of the victims was a woman who was 4 months pregnant.

Beide Opfer starben an Kohlenmonoxid (CO)-Vergiftung; eines der Opfer war eine Frau, die 4 Monate schwanger war.

It seems to me that the House has extended and is daily extending its sympathy to the victims -to all the victims -of the conflict.

Ich meine, das Parlament drückt die ganze Zeit sein Mitgefühl mit den Opfern, und zwar mit allen Opfern dieses Krieges aus.

I wish to reiterate the need to offer resolute support for women combatants, refugees, victims of physical violence and victims of sexual abuse.

Ich möchte bekräftigen, dass es notwendig ist, weibliche Angehörige der Streitkräfte, Flüchtlinge, Opfer körperlicher Gewalt und Opfer sexuellen Missbrauchs entschlossen zu unterstützen.

Death by lethal injection is painless. The victim is given a massive does of a combination of fast - acting anaesthetics . Victims usually go into a coma almost immerdiately and die withing about ten Minutes

Tod durch Giftspritze ist schmerzlos. Das Opfer ist eine massive macht aus einer Kombination von schnell - handeln Anästhetika gegeben. Opfer in der Regel gehen ins Koma fast Immerdiately und sterben innerhalb etwa zehn Minuten

With the advent of this crisis, the Latin American countries have been punished twice over: they have been the victims of the adjustment, and they have also been the victims of the system we advised them to adjust to.

Durch diese Krise sind die lateinamerikanischen Länder doppelt gestraft: Sie sind nicht nur Opfer der Anpassung geworden, sondern auch des Systems, dem sie sich auf unsere Ratschläge hin angleichen mußten.

Disaster victims

Katastrophenopfer

that victims can recoup

dass die Opfer wieder hereingeholt