volume of sales

Information on the whole sales volume and sales volume of job-oriented

Informationen über das gesamte Verkaufsvolumen und Umsatz von berufsorientierten

sales volume sales revenue

Umsatz Umsatz

Sales volume, sales price and market share

Verkaufsmenge, Verkaufspreis und Marktanteil

For the period considered, information concerning purchase volumes, sales volumes and value was requested.

Für den Bezugszeitraum wurden Angaben zu Menge und Wert der Einkäufe und Verkäufe angefordert.

Sales volume, average sales prices and profitability in the Community

Verkaufsmengen, durchschnittliche Verkaufspreise und Rentabilität in der Gemeinschaft

whether the total volume of such sales represented at least 5 % of the total export sales volume of the producer to the Community.

ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens 5 % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprach.

This confirms the inability of the Community producers to raise capital, in particular because of decreasing sales volume and low sales price.

Dies bestätigt die Schwierigkeiten der Gemeinschaftshersteller bei der Kapitalbeschaffung, was vor allem auf die sinkenden Verkaufszahlen und die niedrigen Verkaufspreise zurückzuführen ist.

sales volumes and total net sales

Absatzmengen und Gesamtumsatz