wants of discipline

Neither in terms of the countries'participation nor of the academic disciplines do I want this to be treated as secondary.

Ich möchte es nicht als sekundär betrachten, sowohl was die Teilnahme der Länder als auch was die Fachdisziplinen anbelangt.

They want to have the discipline and accountability.

Sie wollen diese Disziplin und Rechenschaft.

encouraging a lack of discipline in teaching, you want to use "home schooling" to expand the

einen Mangel an Disziplin im Unterricht nicht zu ermutigen, wollen Sie doch den "Hausunterricht" nutzen, um 

I have the discipline to achieve what I want.

Ich habe die Disziplin, das zu erreichen, was ich möchte.

“Decide what you want your habit to be, and discipline yourself to walk out the door at that time, right from the beginning.

„Entscheide du, wie du es für gewöhnlich halten möchtest, dann sei konsequent und geh gleich von Anfang an um diese Uhrzeit nach Hause.

I am sure that Parliament will want to keep the same budget discipline principles in mind when considering priorities for this heading.

Er hat ferner den für die GASP im Vorentwurf vorgeschlagenen Betrag akzeptiert.

discipline is just choosing between what you want now you want most

Disziplin ist nur die Wahl zwischen dem, was Sie jetzt wollen Sie am liebsten

We simply want to make certain that the lessons with regard to internal discipline are learned as effectively as some others.

Wir wollen einfach sichergehen, daß die Lektion hinsichtlich innerer Disziplin so gut gelernt wird wie einige andere auch.