war establishment

The Trans-Pacific Partnership Could 'Establish a War of All Against All'

Der Trans-Pacific Partnership Könnte "Stellen Sie eine Krieg aller gegen alle"

With the end of the Cold War the established order of European and US relations was bound to change.

Das Ende des Kalten Krieges bedeutete zwangsläufig eine Änderung in der bisherigen Gestaltung der euroamerikanischen Beziehungen.

- Provide medical care to the victims of the Syrian war and establish a center of knowledge and expertise in the field of traumatology in Lebanon

- Bereitstellung von medizinischer Versorgung für die Opfer des syrischen Bürgerkriegs sowie Einrichtung eines Wissenszentrums auf dem Gebiet der Traumatologie im Libanon

Madam President, the Liberals in Europe are deeply engaged in trying to get a permanent International Court of Justice for War Crimes established.

Frau Präsidentin, die europäischen Liberalen bemühen sich intensiv um die Schaffung eines permanenten internationalen Gerichtshofs für Kriegsverbrechen.

After the war Erwin established himself as a leading German songwriter, enjoying a particular hit with "I Kiss Your Hand, Madame" ("Ich küsse Ihre Hand, Madame") which featured in the 1929 film of the same title.

Das Lied "Ich küsse Ihre Hand, Madame" (Text von Fritz Rotter), das 1929 in dem gleichnamigen Film mit Marlene Dietrich verwendet wurde, machte Erwin weithin bekannt.

Having learned from this experience, the advanced industrial nations of the West committed themselves after World War II to establish a New Trade Regime

Nachdem aus dieser Erfahrung gelernt haben sich die fortgeschrittenen Industrienationen des Westens sich nach dem Zweiten Weltkrieg zu einer neuen Handelsregelung zu etablieren

victims of the Balkans wars,to try to establish their identities

Opfer der Balkankriege, zu versuchen, ihre Identitäten zu schaffen

There had not been a war between nations that established a McDonald’s restaurant.

Es war nicht ein Krieg zwischen den Nationen, die ein McDonalds-Restaurant eingerichtet.