way of thinking

This way of thinking is the only way to play good poker.

Nur mit einer positiven Einstellung kann man auch gutes Poker spielen.

Equality needs to become a way of thinking.

Gleichstellung muss im Kopf der Menschen ankommen.

We must give up this habitual way of thinking.

Wir müssen dieses Gewohnheitsdenken ablegen.

In my view this is a very old-fashioned way of thinking.

Meiner Meinung nach ist diese Ansicht bereits ziemlich alt.

But it was not long ago that this way of thinking prevailed.

Es ist noch nicht so lange her, daß diese Meinung vorgeherrscht hat.

"To my way of thinking, an actor's course is set even before he's out of the cradle."-James Dean

"Auf meine Art zu denken, ist ein Schauspieler Kurs festgelegt noch bevor er aus der Wiege ist."-James Dean

He was a kind and honest man, and was able to identify with the political way of thinking of people from other countries.

Er war ein freundlicher und ehrlicher Mann und konnte sich auch gut in das politische Denken von Menschen aus anderen Ländern einfühlen.

What I would like to know is whether you have a formula that can make this happen, for, if you do, I share your way of thinking.

Ich möchte wissen, ob Sie ein Rezept haben, das das ermöglicht. Wenn ja, schließe ich mich Ihrer Argumentation an.