well tried

First, they are often well tried and well trusted and established and second, they can, of course, apply to states outside of the European Union.

Erstens haben sie sich in der Vergangenheit bereits verschiedentlich bewährt, und zweitens sind sie natürlich auf Staaten außerhalb der Europäischen Union anwendbar.

Requirements of B shall apply: Use of well tried safety components and safety principles

Die Anforderungen von B gilt: Verwenden von bewährten Sicherheitsbauteile und Sicherheitsregeln